Můžete nás také vyslovit Pan a paní Puerto-Retersikovi, protože jsme se nedávno na pár dní odplížili na oslavu 10. výročí svatby (!!!) v Portoriku. Také proto, že Puerto-Retersik se skutálí přímo z jazyka, pokud se dostatečně snažíte. Slib.
Jak jsme zmínili v podcastu z minulého týdne, chtěli jsme se podělit o několik dalších obrázků a podrobností o našem výročním výletu do San Juan, protože se nám to LÍBÍ a nemohli jsme to doporučit více. Zde je tedy souhrn toho, kde jsme zůstali, co jsme dělali a co jsme jedli pro případ, že by někdo z vás zvažoval výlet do této oblasti.
Proč Portoriko?
Po převzetí naší skutečné líbánky do Anchorage na Aljašce v roce 2007 jsme chtěli destinaci, která by byla rozhodně plážovější. Aljaška byla úžasná, ale ne nutně odpočinková (vždy to popisujeme jako dobrodružné líbánky), takže jsme si pro tento výlet chtěli dát spoustu výmluv, abychom si mohli jen tak sednout, odpočinout si a užít si, že nemusíme nosit svačinu nebo uklízet. hračky na několik dní. Portoriko bylo také příjemnou možností, protože lety z východního pobřeží nebyly příliš dlouhé (méně času na cestování = maximalizace času stráveného pryč) a protože je to území USA, nemuseli jsme se obtěžovat s pasy, směnárnami, nebo projít celnicí na letišti. A zatímco španělština je primárním jazykem na ostrově, téměř každý mluvil anglicky a mluvil velmi druh. Takže kromě toho, že jsme měli problémy se čtením několika ulic, jsme na výletě neměli žádné jazykové problémy.
Kde jsme bydleli:
Dali jsme si pár rad, abychom získali skromný pokoj v pěkném hotelu (což znamená, že si můžete užívat stejně zvýšené hotelové vybavení, aniž byste museli platit extra vysoké ceny za pokoje za tato speciální apartmá), a zůstali jsme v Hotel Condado Vanderbilt . Je to v San Juan – jen asi 5 minut od historické oblasti známé jako Old San Juan – a našli jsme nabídku na Expedia, která zahrnovala letenky a hotel, který byl obzvláště cenově dostupný, protože jsme jeli mimo sezónu. Nejednalo se o all-inclusive resort (zjistili jsme, že se rádi odvážíme a najdeme místní jídlo, aktivity atd.), ale líbilo se nám, že hotel měl v zařízení několik bazénů a restaurací, takže jsme teoreticky mohli zůstat na místě. na celou cestu, kdybychom chtěli opravdu Ber to s klidem.
Byli jsme tam asi 3,5 půl dne a jeden z těch dnů se nám podařilo strávit naprosto odpočinkovým. Doslova jsme strávili téměř celý den na těchto lehátkách, čtením knih a získáváním jídla restaurace přímo za ním (jo, číšníci vešli přímo do malého bazénku s vodou, kde byla naše lehátka s našimi tacos, a bylo to tak nádherné, jak to zní).
Mango tacos = šťastné místo mé ženy.
Kromě tuny palubního prostoru a řady různých bazénů tu byla také malá pláž s houpacími sítěmi a malou lagunou (plus větší pláž bez kamenů asi 50 yardů vedle). Vedlejší poznámka: dvě ženy, které byly náhodně v našem záběru níže, strávily asi 45 minut tím, že se snažily získat dokonalý bumerang ze svých buchet vrtěním se při západu slunce, což se v tu chvíli zdálo divné, ale později, když jsme hledali dobré místo k večeři a klikli na Instagram, abychom si vyhledali místní hashtagy, viděli jsme, že jsou to slavné instagramové modelky se spoustou sledujících, které si jejich videa zjevně velmi užívají. Ach 2017, ty jsi někdy tak zvláštní.
Hotel měl vlastní lázně, takže jsem jednoho rána překvapil Sherry masáží pro páry (už jsme si ji užili na líbánkách, takže se mi po deseti letech zalíbila myšlenka na malou masáž). Do pokoje jsme si nevzali foťáky (protože to by bylo divné), ale Sherry našla obrázek pokoje v knize v hotelové hale, takže místo toho vyfotila tuto stránku. Protože to není divné, že?
Lázně měly svůj vlastní soukromý salonek, kde se můžete ochladit po mazání. A jako praví pitomci, kterými jsme, jsme většinu času strávili obdivováním venkovního nábytku a obřích bílých květináčů.
Co jsme dělali – Den dobrodružství:
Jakkoli byl náš výlet odpočinkový, strávili jsme dva celé dny venku. Náš první den jsme nakonec nazvali jako náš dobrodružný den, protože to zahrnovalo půjčení auta, odjezd hodinu pryč a po cestě nějakou pěší turistiku a jízdu na kajaku. Plán se zrodil z doporučení, které jsme dostali od předškolního učitele našeho syna, abychom sjeli na kajaku jednu z bio zátok v Portoriku. Jsou to oblasti se spoustou mikroskopických bioluminiscenčních organismů, takže v noci svítí ve vodě, když sáhnete po ruce a rozvíří vodu. Naše rezervace byla ve městě asi hodinu východně od San Juan jménem Fajardo, takže jsme si půjčili auto na 24 hodin, abychom mohli prozkoumat cestu tam a zpět.
Naše první zastávka byla v oblasti zvané Luquillo, která měla skvělou pláž a dlouhý pruh stánky s jídlem jak se jim říkalo. Představte si spoustu okouzlujících otevřených restaurací pod širým nebem, kde si můžete dát spoustu autentických portorických jídel. Právě tam jsme zažili mofongo, což je oblíbené místní jídlo tvořené především rozmačkanými banány. Tento konkrétní (přelitý kuřecím masem a paprikou) byl delikátní.
Po obědě byla naše další zastávka El Yunque National Forest, což je jediný tropický deštný prales v systému národního parku Spojených států. Neměli jsme tam moc času, takže NEJLEPŠÍ muž v návštěvnickém centru doporučil túru k vodopádu La Mina jako nejlepší způsob, jak zažít park. nemýlil se.
Vodopád samotný byl docela přeplněný, když jsme tam dorazili, a rozhodli jsme se nekoupat, protože slunce zapadalo a za chvíli jsme museli vyrazit do bio zátoky, takže bych řekl, že v některých ohledech jsme si cestu výletu užili více. než cíl. A zní to jako motivační plakát.
Měli jsme pár minut jízdy dolů od vodopádu, abychom narazili na další místo v deštném pralese, které nám doporučil průvodce. Tato rozhledna byla na den zavřená, než jsme se tam dostali, ale výhledy ze země byly stále opravdu krásné.
Vlastně jsme využili příležitosti a znovu vytvořili obrázek rukou snubního prstenu, který jsme pořídili na líbánkách a který dodnes visí v naší ložnici.
Zde je původní aljašský níže. Žertovali jsme, že si můžeme každých 10 let vzít jeden z nich a sledovat, jak naše ruce stárnou.
Když slunce zapadlo, vydali jsme se na Fajardo, abychom se setkali s našimi kajakářskými průvodci. Existuje několik turistických skupin, které to dělají, ale my jsme to využili Jízda na kajaku Portoriko a byli opravdu ohromeni tím, jak profesionální, zábavní a uklidňující byli (slyšeli jsme od několika lidí na tomto turné s námi, že udělali i jiné, ale tuto skupinu měli nejraději). Toto je zátoka, do které bychom zamířili později, když se setmělo, což by vedlo ke kanálu s korunami stromů a do biologické zátoky. Toto jsou některé skupiny, které odcházejí v dřívější směně – ale vybrali jsme si náš časový úsek, protože začínal později, aby byla maximální tma.
Takže když slunce zapadalo a my jsme se natěšili na náš výlet na kajaku za tmy, šli jsme do restaurace El Pescador, abychom si dali rychlou večeři. Uvnitř to bylo opravdu cool: odhalené trámy, stoly s živými okraji, svítidla z naplaveného dřeva. A termín uvnitř bychom zde měli používat volně, protože to byla vlastně jen oslavovaná krytá veranda (otevřená ze tří stran). Je to vlastně nejvnitřnější jídlo, které jsme za celou cestu jedli! Všichni ostatní byli úplně mimo. To vám ukáže, jak pěkné je počasí a situace na stolování pod širým nebem (také: tacos u bazénu je život).
Neměli jsme žádný způsob, jak zajistit voděodolnost našich telefonů pro skutečnou část jízdy na kajaku, takže jediným fotografickým důkazem, který máme o našem výletu do bio zátoky, je několik snímků pořízených průvodci na kajaku (všechny jsou rozostřené, ale dostatečně zachycují naše nadšení). Jak jsme popsali v podcastu , na náš výlet jsme měli úplněk, díky čemuž byla celá 2hodinová exkurze opravdu, opravdu pěkná. Ale to trochu znesnadnilo pozorování bioluminiscence, takže v jednu chvíli prolomili velkou plachtu, pod kterou jsme všichni mohli jít, abychom věci viděli lépe. V podstatě, pokud jste kroužili rukou ve vodě, vypadalo to, jako by tam někdo vysypal třpytky.
Bylo to rozhodně v pohodě a párkrát se před měsícem objevil mrak a my jsme viděli, jak se voda třpytí bez plachty, ale myslím, že to byla další z těch věcí, které se netýkaly cíle. Skutečná jízda na kajaku ve tmě těmito malými kanálky s korunami stromů s drobnými světýlky na konci každého kajaku za měsíční noci – to bylo skutečné kouzlo. A ano, perlivá voda je také chladná.
Navzdory tomu, že jsme se nevrátili do našeho hotelu až téměř v 1:00 (po jízdě zpět, vrácení auta atd.), stále jsme našli energii využít 24hodinovou vířivku. Což jsme v tuto hodinu měli jen pro sebe. Sherry se tak přirozeně ukázala jako sexy.
Co jsme dělali – Kulturní den:
Náš druhý den mimo hotel jsme nakonec nazvali naším kulturním dnem, který byl v podstatě plný historie a památek. Jeli jsme Uberem za 4 $ do Old San Juan, abychom se prošli po historických pevnostech nebo hradech, které lemují dva rohy ostrova. Obrázek níže je převzat z jednoho a druhý vidíte v dálce.
Začali jsme v Castillo San Cristóbal, kde shodou okolností aktivně natáčeli film s názvem Uvězněn , tedy herec oblečený ve vězeňské uniformě mluví s těmi lidmi převlečenými za stráže... nebo to byli skuteční policisté, kteří hlídali scénu? Nejsem si jistý. Znamenalo to, že část pevnosti byla zablokována, ale stále nebyla nouze o skvělé památky (a v jednu chvíli jsem se spletl s členem posádky – což mě většinou nadchlo, protože se na mě někdo podíval a hned si nemyslel, že turista ).
Nejikoničtější částí těchto pevností jsou strážní boxy nebo garity, které označují mnoho rohů (jsou to, co je například na poznávacích značkách Portorika). A z nějakého důvodu jsem měl pocit, že to byla moje nejlepší možnost pózování.
Když už jsme u zajímavých možností pózování. Viděli jsme pár leguánů, kteří se jen procházeli kolem pevností, takže jsme přirozeně museli dětem pořídit fotky. Tohle je ten záběr, kde Sherry najednou řekla počkej, dovol mi dát něco na váhu.
Je tu vozík, který přepravuje lidi mezi dvěma hrady, ale my jsme se rozhodli jít pěšky – a nakonec jsme byli TAK RÁDI, že jsme to udělali. Ulice starého San Juanu jsou ÚŽASNÉ.
Vydali jsme se velmi klikatou cestou a stokrát jsme se zastavili, abychom vyfotili všechny ty barevné budovy, zdobené balkony a chladné staré dveře.
Dokonce jsme udělali i naše nejlepší dojmy z instagramového modelu. Sherry tomu říká Já čtu ten nápis.
Napodobuji tak známý tah módního bloggera, kterému ráda říkám předstírání, že se něčemu směji. #nailedit
Chci říct, no tak. Tento dům je jako kouzlo přetížení.
A co třeba tenhle, který vypadal, že si vezme na otočku nějaké nové barvy. Bonusové body za takové uklizené testovací vzorky taky (je špatné, že se mi stávající barva líbí nejvíc?).
A samozřejmě, růžové byly Sherryho oblíbené.
Nakonec jsme se dostali do druhé pevnosti, Castillo San Felipe del Morro, která byla téměř působivější než ta první. A měl stejně mnoho dobrých fotografických operací v těch skvělých strážních boxech. Tohle Sherry dělá to, čemu já rád říkám, zírání do dálky a přemýšlení o smyslu života.
I vnitřní prostory pevnosti byly působivé. Jako lidé, kteří nežijí v architektuře ve španělském stylu, jsme milovali nasávat všechny bílé štukové stěny a klenuté dveře (i když některé byly trochu na malé straně).
Byl jsem tak v pokušení nafotografovat další Sherry ve všech dveřích na řadě.
Tato póza je pro všechny dámy.
A pro kontext, na fotografii výše stojím na stejném místě jako žena na fotografii níže. Bylo úžasné, jak velké toto místo bylo – i pouhá velikost hradeb stačila, abychom se všichni cítili jako mravenci.
Navzdory tomu, že je v pevnosti příjemně a větrno, je tam docela horko, když lezete po schodech a chodíte nahoru a dolů po všech dlouhých klikatých rampách, takže je to rozhodně jedna z aktivit v pohodlné obuvi. A ujistěte se, že máte v telefonu místo na pořízení spousty a spousty fotek.
Požádali jsme některé naše spoluturisty na různých místech, aby nás vyfotografovali, jen proto, že jedna nepříjemná věc na dovolené pro páry je nepřeberné množství záběrů jednoho člověka, který dělá to či ono, se kterými se vracíte domů. Toto je maják v horní části pevnosti (podívejte se na ty skvělé menší strážní boxy v rozích nahoře).
Páni, miluji tuto dámu.
Pevnosti jsme opustili kolem oběda a pokračovali v procházce starým San Juanem, abychom viděli, na jaké možnosti stravování bychom narazili. Skončili jsme na tomto místě tapas, které se nachází vedle hotelového nádvoří. Sezení venku pod verandou díky ventilátorům/větru bylo ve skutečnosti chladnější než uvnitř samotné restaurace, takže jsme museli udržet naši sérii jídel venku naživu.
Po lehkém obědě jsme do naší sbírky přidali deset desítek dalších fotek barevných budov, našli jsme cestu k tomuto roztomilému nanukovému místu s nejlepším logem, jaké jsem kdy viděl, a pak narazili na toto malé náměstíčko, které bylo zaplaveno holuby (v trochu okouzlující způsob, ne váš typický hrubý holubí způsob).
chybí police
Zatímco jsem tam stál, nějaký chlápek mi vrazil do ruky nějaké ptačí zrno a během zlomku vteřiny jsem měl nového ptačího přítele.
Dokončil moji hromádku dřív, než se k němu mohl připojit někdo z jeho přátel, za což jsem byl vděčný. Ale nezdálo se, že by měl zájem najít nového okouna, a to ani poté, co bylo mé jídlo pryč. #boční oko
Vmáčknutí do dalšího dobrodružství:
Poslední noc jsme strávili jen tak, že jsme si odpočinuli a užívali si úžasného počasí a scenérie. Jedli jsme příjemnou nenápadnou večeři ve venkovní restauraci našeho hotelu a strávili jsme více času jen povalováním na jedné z palub u bazénu.
No, a vydali jsme se na lov této obří koňské lampy, kterou Sherry zahlédla v hotelovém časopise. Myslíš, že to musíme přidat do naší řady osvětlení... co říkáš?
A protože neustále maříme své vlastní snahy o odpočinek (jak Sherry ráda říká, nemáme nulovou zimu), strávili jsme naše poslední ráno tím, že jsme si dali sousto na stejném místě, kde jsme měli první jídlo: foodtruck poblíž našeho hotel (bylo to doslova nejlepší taco, jaké jsem kdy měl – skořápku tortilly jen trochu opražili, aby byla křupavá a bylo nebe). A pak jsme zamířili na paddleboard na hodinu před odletem našeho odpoledne. Za naším hotelem byla obrovská laguna (obrázek níže je pohled na ni z našeho pokoje) a každý den jsme v ní viděli kajakáře a paddleboardisty. Sherry mi tedy dopřála poslední dobrodružství, než jsme se vrátili do reality (a tam byli kapustňáci – PÁDLI JSME NA PLODĚNÍ S MANÁTÝMI).
Tak dlouhý příběh, milovali jsme oslavu našeho desátého výročí v Portoriku. Byl to ten nejpohodovější výlet, jaký jsme kdy podnikli, a ještě víc nás to vzrušovalo cestovat s našimi dětmi na nová místa. Myslím, že jsme tak zaneprázdněni komplikacemi plánování a plánování výletů, ale tento byl pozoruhodně snadný, protože jsme si hotel a lety zarezervovali jako balíček. Doslova jsme nic dopředu neplánovali ani nezkoumali, kromě toho, že jsme si zarezervovali výlet na kajaku pár týdnů předtím, než jsme tam dorazili, takže představa vyklouznutí s celou rodinou je mnohem méně zastrašující. Šťastnou cestu, přátelé!
