Minulé pondělí udělala překvapivá sněhová bouře (uprostřed super mírné zimy) tento obrázek z naší vdovy z obýváku:
A Clara vyšla ven a bavila se tím:
Rychle vpřed asi týden a náš pohled vypadá asi takto:
kutilská okenní police
A Clara má na sobě jiný druh oblečení:
Jo, pravda naše výroční usnesení , odplížili jsme se na Maui na Havaji, abychom oslavili dokončení naší knihy, nadcházející pětileté výročí (v červenci), 30. narozeniny (budu v březnu a John už to políčko zaškrtl v listopadu) a jakoukoli jinou omluvu hodnou oslavy, že jsme mohl myslet (Clarina první čtyři slabika slova: eskalátor, vrtulník a sasanka!). Je to vlastně poprvé, co jsme od našich líbánek na Aljašku v roce 2007 odletěli někam na opravdovou dovolenou, a je to vůbec poprvé, co jsme oznámili, že si za celých 4,5 roku od začátku dáváme týdenní pauzu od blogování. celý tenhle shebang.
Víme – lapejte po dechu!
Máme v plánu sem či tam v průběhu týdne zveřejnit fotku nebo krátkou poznámku o našich malých ostrovních dobrodružstvích (a pár věcech, které jsme si napsali, abychom je sdíleli, než jsme odjeli, jako třeba nějaký malý pokrok v kuchyni). A připravili jsme pro vás docela sladký dárek (v hodnotě téměř 500 $!), který se zvýší někdy zítra (v pondělí) – i když ne nutně v 10 nebo 2 (jsme 5 hodin pozadu oproti běžnému rozvrhu tady v HI) . Ale naším hlavním cílem je odpočinout si, odpojit se, ukázat Claře, jak se skvěle bavila, a obecně využít ten týden, co jsme tady.
závěsná záclonová tyč
Příští pondělí se tedy vrátíme k našemu pravidelně naplánovanému programu pro zlepšení domácnosti a do té doby se budeme objevovat jen jednou za čas (proto nám prosím odpusťte, pokud aktivně neodpovídáme na komentáře). Nemůžeme se dočkat, až se vrátíme osvěžení, inspirovaní a připraveni řešit vše od korkových podlah v kuchyni po tři nedotčené koupelny, pochozí palubu, kterou chceme postavit, náš velký přístřešek pro auto na garáž, korunové lišty a obložení, které plánujeme přidat, kompletní přeměnu solária, celkovou přeměnu herny a všechny další velké projekty zmíněné na konci tento příspěvek že donekonečna žvaníme, když v noci ležíme v posteli (ano, i tady na Maui).
věšáky na záclonové tyče
A protože je tu Clara s námi, budeme se muset brzy podělit o všechny podrobnosti o tom, jak cestovala a jak se přizpůsobila časovému rozdílu (možná příští týden na Young House Life). Kvůli nařízením o karanténě jsme nemohli přivézt Burgera, a proto je doma zachumlaný k našim hlídačům (máme několik přátel a rodinných příslušníků, kteří se střídavě stěhují, aby s ním byli celou dobu, co jsme pryč) . Víš, že mu voláme a mluvíme po telefonu alespoň dvakrát denně, že? Sakra, možná by mohl nějak inspirovat naše hosty, aby tam položili nějakou korkovou podlahu (je to docela přesvědčivá čivava). Tady je naděje!
Všem domorodcům z Maui nebo ostatním rekreantům: Raději pozdravte, když nás uvidíte venku dělat celou tu špinavou turistiku! Jen hledej dívku, jejíž nohy jsou tak pastově bílé, že ve skutečnosti vypadají modře, a budu tam.
A ano, moje sukně je zkroucená asi tři palce moc doprava. Nemůžu být jediný, kdo bojuje s točením sukní, že?
